2024.04.17 (수)

  • 흐림동두천 1.0℃
  • 흐림강릉 1.3℃
  • 서울 3.2℃
  • 대전 3.3℃
  • 대구 6.8℃
  • 울산 6.6℃
  • 광주 8.3℃
  • 부산 7.7℃
  • 흐림고창 6.7℃
  • 흐림제주 10.7℃
  • 흐림강화 2.2℃
  • 흐림보은 3.2℃
  • 흐림금산 4.4℃
  • 흐림강진군 8.7℃
  • 흐림경주시 6.7℃
  • 흐림거제 8.0℃
기상청 제공

더 뉴스

서울시, ‘외국어 부동산중개’ 확대

올해 ‘글로벌 부동산중개사무소’ 35곳 추가지정


서울시는 외국인들의 주거생활에 편의를 도모하고자 외국어로 부동산 중개서비스를 제공하는 글로벌 부동산중개사무소 35개를 올해 추가 지정해 총 258개 업소로 확대 운영한다고 밝혔다.


서울시에서는 2008년 전국최초로 20개 업소에 대해 글로벌 부동산중개사무소로 지정한 이후 매년 확대 지정 운영함으로써 2018년 1분기 기준 서울시 거주 27만3,000여 외국인에게 주거생활의 편의서비스를 제공하고 있다.


258곳의 언어별 지정현황은 영어 193곳, 일어 44곳, 영어·일어 9곳, 중국어 5곳, 영어·중국어3곳, 기타 언어 4곳 등이 지정돼 있으며 자치구별 현황은 외국인이 많은 용산 67곳, 강남구30곳, 서초구 27곳, 마포구 16곳, 송파구 12곳, 기타 자치구 106곳이 운영하고 있다.


이번에 지정되는 35개소는 언어별 영어 23곳, 일어 9곳, 기타 3곳 등이며 자치구별 현황은 용산 5곳, 서초 9곳, 강남 3곳, 기타 자치구 18곳 등이다.


글로벌 부동산중개사무소로 지정된 자는 외국어로 번역된 부동산 매매·임대계약서 등을 비치하고 외국인토지취득신고 방법 안내 및 부동산거래신고 편의를 제공하게 되며, 거주 지역 주민과의 소통할 수 있도록 가교 역할 등을 수행하게 된다.


향후 글로벌 부동산중개사무소로 지정 받고자 하는 개업공인중개사(법인의 대표자)는 자치구 중개업 담당부서에 지정신청서를 제출하면 심사를 통하여 지정 받을 수 있다.


글로벌 부동산중개사무소 지정기준은 서울시에서 신청접수 마감일기준으로 부동산중개업을 계속적으로 1년 이상 영업 중이고 최근 1년 이내에 공인중개사법에 의한 과태료 및 행정처분 등을 받지 아니한 개업공인중개사무소의 대표자(신청자)가 언어심사(듣기, 말하기, 쓰기)에서 적합 판정을 받은 자 중에서 지정된다. 특히, 베트남어, 몽골어, 러시아어 등 비영어권 언어는 우대한다.


또한 글로벌 부동산중개사무소로 지정되면 외국인이 많이 활용할 수 있도록 서울시 글로벌센터(http://global.seoul.go.kr), 서울시 영문홈페이지(http://www.seoul.go.kr), 서울부동산정보광장(http://land.seoul.go.kr), 공인중개사협회 홈페이지 등에 홍보한다.


다만 글로벌 부동산중개사무소로 지정된 후 휴업 또는 폐업하거나 다른 시·도로 장소 이전, 공인중개사법 위반으로 인한 행정처분 등을 받은 중개사무소는 지정을 철회 한다.


박문재 토지관리과장은 “앞으로 영어, 일어, 중국어뿐만 아니라 특히, 베트남어, 몽골어, 러시아어 등 비영어권 언어를 글로벌 부동산중개사무소로 확대 지정해 더 많은 외국인들에게 서비스를 제공할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.